Tinerii titani pătrund într-o fabrică ciudată, unde descoperă că sunt topite cântece. Trebuie să găsească o cale de a-l împiedica pe Fibulon să distrugă și mai mult peisajul.