TERMENI ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE

1. INTRODUCERE

Te rugăm să citeşti cu atenţie acești termeni și condiții („Termenii și Condiţiile”) înainte de a utiliza serviciile de pe cartoonnetwork.ro Prin accesarea şi utilizarea acestui site, îţi dai în mod explicit acordul de a respecta aceste Condiţii de utilizare. Dacă nu eşti de acord cu oricare dintre Termenii și Condiţiile de mai jos, nu utiliza acest site. Acest site este controlat și operat de Turner Broadcasting System Europe Limited cu sediul la Turner House, 16 Great Marlborough Street, Londra W1F 7HS, Regatul Unit („TBSEL” „noi” sau „nouă”). Numărul nostru de telefon este 020 7693 1000. TBSEL își rezervă dreptul, la discreția sa absolută, de a modifica, schimba sau actualiza în alt mod Termenii și Condiţiile de față în orice moment. Orice schimbări ale acestor Termeni și Condiţii vor intra în vigoare imediat după publicarea lor pe site. Îți recomandăm să consulți cu regularitate Termenii și Condiţiile de față, astfel încât să cunoști obiectul lor și orice eventuale modificări. Prin utilizarea acestui site după ce noi am postat modificările, amendamentele sau actualizările respective, eşti de acord cu faptul că respectivele condiţii revizuite sunt obligatorii. TBSEL îşi păstrează dreptul de a refuza accesul oricărei persoane considerate a fi încălcat oricare dintre Termenii și Condiţiile de față.

Prin utilizarea acestui site și a serviciilor pe care ți le punem la dispoziție prin acest site, confirmi că ai vârsta de cel puțin 18 ani (sau ai atins vârsta majoratului, dacă aceasta nu este 18 ani în țara unde locuiești) sau că ai consultat Termenii și Condiţiile de față împreună cu părintele sau tutorele tău legal și că el sau ea acceptă Termenii și Condiţiile în numele tău și își asumă deplina responsabilitate pentru respectarea lor de către tine. Ești de acord că tu (și părintele sau tutorele tău) sunteți pe deplin capabili și responsabili pentru a vă asuma și a respecta Termenii și Condiţiile.

În cazul anumitor servicii pe care le furnizăm se pot aplica termeni și condiții suplimentare, ele urmând a-ți fi aduse la cunoștință în legătură cu respectivele servicii. Acei termeni și acele condiții suplimentare vor fi în plus, nu în locul acestor Termeni și Condiții, însă în eventualitatea unui conflict între acei termeni și condiții suplimentare și Termenii și Condiţiile de față, termenii și condițiile suplimentare vor prevala în limitele conflictului.

2. MĂRCI COMERCIALE, DREPTURI DE AUTOR ŞI RESTRICŢII

Toate materialele de pe acest site, inclusiv, dar fără a fi limitate la text, imagini, ilustraţii, clipuri audio, clipuri video, jocuri și software („Materialele”) sunt sub protecţia drepturilor de autor, a mărcilor înregistrate şi a altor drepturi de proprietate intelectuală deţinute și controlate de TBSEL sau de alte părţi care au acordat TBSEL licenţa asupra materialelor lor. Materialele de pe cartoonnetwork.ro sau de pe orice site deţinut, operat, licenţiat sau controlat de TBSEL sunt furnizate exclusiv pentru uzul tău personal, necomercial. Astfel de materialele nu vor fi copiate, reproduse, republicate, încărcate, postate, transmise, distribuite, decompilate, supuse ingineriei inverse sau utilizate în niciun fel altul decât cel permis în mod expres de acești Termeni și Condiţii.

3. LINKURI

Acest site poate conţine link-uri către alte site-uri („site-uri din linkuri”). Site-urile din linkuri sunt oferite doar pentru convenienţă, şi accesarea lor se face pe răspunderea ta. TBSEL îşi declină răspunderea pentru conţinutul site-urilor din linkuri, indiferent dacă TBSEL este afiliat cu sponsorii site-urilor. TBSEL nu susţine în niciun fel site-urile din linkuri.

4. CONTURI

În cadrul serviciilor pe care le furnizăm, este posibil să te poți înregistra pentru un cont („Contul”) și să accesezi serviciile de pe acest site prin Contul tău. Ești de acord să furnizezi informații adevărate, corecte, actuale și complete despre tine atunci când ți se cere, în cadrul procesului de înregistrare. Nu te vei substitui niciunei alte persoane sau entități sau nu vei face declarații false în legătură cu identitatea ta, inclusiv prin numele de utilizator, parola sau alte informații de cont ale altei persoane. Deții responsabilitatea pentru tot echipamentul, programele software, serviciul și alte costuri suportate de tine pentru accesarea Contului tău. Conturile sunt disponibile numai pentru indivizi, persoane fizice de vârstă adultă sau, la discreția unui astfel de adult, pentru copilul minor al acestuia.

Nu vei împărți Contul tău cu nimeni altcineva sau nu vei permite nimănui altcuiva în afară de tine să acceseze sau utilizeze Contul tău. Îți revine răspunderea și responsabilitatea pentru toate activitățile derulate prin Contul tău, indiferent cine a desfășurat acele activități. Dacă ești părinte sau tutore, îi poți da copilului tău permisiunea de a utiliza Contul în locul tău, atât timp cât părinții și tutorii își asumă responsabilitatea pentru activitățile copilului lor.

La înregistrarea unui Cont, trebuie să creezi o parolă („Parola”). Nu vei divulga Parola ta niciunei terțe părți sau nu vei permite nimănui să utilizeze Parola ta pentru a accesa serviciile sau Contul tău. Îți revine responsabilitatea pentru păstrarea confidențialității asupra Parolei tale și pentru orice daune sau consecințe negative apărute prin dezvăluirea de către tine sau prin permiterea dezvăluirii Parolei tale sau prin utilizarea de către orice persoană a Parolei tale pentru a accesa Contul tău. Nu vom fi responsabili pentru niciun fel de daune sau stres pe care le-ai putea suferi (și/sau pierderi sau daune ulterioare aduse Contului tău sau caracteristicilor Contului) ca urmare a dezvăluirii de către tine a Parolei tale către o terță parte.

5. TRANSMITERI

a. Conținutul utilizatorului final

Acest site îți poate oferi ție și altor utilizatori finali mijloacele de a încărca și comunica informații, inclusiv dar fără limitarea la mesaje, însemnări, comentarii, opinii, idei, fotografii, desene, imagini, videoclipuri, profiluri, lucrări artistice, opere audiovizuale, compoziții muzicale (inclusiv versuri), înregistrări sonore sau alte materiale (denumite generic „Conținutul utilizatorului final”). Cu referire la Conținutul utilizatorului final, accepți că îți revine responsabilitatea pentru Conținutul tău de utilizator final, că ai dreptul de a posta orice Conținut al utilizatorului final pe care îl transmiți prin site și că orice Conținut al utilizatorului final pe care îl comunici sau cauzezi să fie comunicat nu va: (i) încălca drepturile de proprietate intelectuală, confidențialitatea și alte drepturi ale oricărei terțe părți; (ii) încălca nicio lege, regulă sau regulament (iii) fi defăimător, indecent, obscen, pornografic, jignitor sau amenințător (iv) promova activități ilegale (v) promova sau solicita în alt mod bani sau constitui o solicitare pentru bunuri sau servicii (vi) sau conține orice viruși informatici, troieni, coduri de dezactivare, viermi sau alte coduri sau rutine informatice concepute pentru sau având ca efect deteriorarea, interferența negativă, monitorizarea, interceptarea sau exproprierea oricăror Materiale, date, informații, pachete sau informații personale. Accepți că putem examina, modifica sau șterge orice Conținut al utilizatorului final din orice motiv, inclusiv pentru că, după judecata noastră exclusivă, Conținutul utilizatorului final încalcă acești Termeni și Condiții de utilizare. În plus, iei la cunoştinţă şi accepţi că putem adopta orice măsuri pe care le considerăm adecvate cu referire la orice Conţinut al utilizatorului final comunicat de tine, dacă noi considerăm, la discreţia noastră exclusivă, că el ne expune la responsabilităţi sau poate dăuna relaţiei noastre cu oricare dintre furnizorii şi licenţiatorii noştri sau alţi utilizatori ai site-ului.

Deții proprietatea asupra Conținutului tău de utilizator final (cu excepția oricăror Materiale sau derivate de Materiale încorporate în Conținutul utilizatorului final). Cu referire la tot Conținutul utilizatorului final, prin prezentele ne cedezi nouă, titularilor de licență, distribuitorilor, agenților, reprezentanților și altor utilizatori autorizați, licența perpetuă, internațională, irevocabilă, cesionabilă, achitată integral, scutită de redevențe, pentru a exercita toate drepturile de proprietate intelectuală, în și pentru integralitatea și orice parte a Conținutului utilizatorului final, și pentru a exploata Conținutul utilizatorului final prin orice mijloace, inclusiv prin crearea de opere derivate din Conținutul utilizatorului final sau în scopuri de publicitate sau promovare, în orice mediu cunoscut în prezent sau care va fi dezvoltat în viitor. Pentru evitarea oricăror neclarități, când tu sau orice altă persoană autorizată de tine transmiteți material, acceptați că TBSEL are dreptul de a publica sau utiliza în alt fel materialul sau oricare dintre elementele sale pentru orice tip de utilizare, inclusiv în scopuri de promovare sau publicitare. Accepți că nu ești îndreptățit la nicio plată, credit, notificare sau altă compensație sau considerație pentru nicio utilizare a Conținutului utilizatorului final de către TBSEL. În cazul în care noi facilităm crearea de materiale prin opțiuni sau activități pe site-urile noastre sau prin serviciile noastre (inclusiv jocurile de tip „creator de jocuri”, amestecuri, activități, concursuri, promoții, forumuri etc.) care necesită utilizarea Materialelor noastre, îți acordăm prin prezentele o licență non-exclusivă de a crea o lucrare derivată folosind Materialele noastre, însă numai cu scopul creării materialelor tale în cadrul beneficierii de către tine de servicii și întotdeauna în conformitate cu acești Termeni și Condiții, și accepți că TBSEL este proprietarul acestor Materiale și lucrări derivate. În cazul în care drepturile asupra lucrărilor derivate nu sunt cesionabile către noi, atunci licența ta de a crea lucrări derivate utilizând Materialele noastre va fi lovită de nulitate. Ești de acord cu cele de mai sus, indiferent dacă materialele tale sunt folosite sau nu de către noi în orice fel.

TBSEL poate revizui, edita, respinge, refuza să posteze şi/sau şterge orice Conţinut al utilizatorului final care, conform judecăţii unilaterale a TBSEL, încalcă acești Termeni și Condiţii sau care ar putea fi ofensator, ilegal sau ar putea încălca drepturile, vătăma sau ameninţa siguranţa oricărei alte persoane. Ţi se aduce la cunoştinţă că TBSEL are permanent dreptul de a divulga orice informaţii (inclusiv identitatea persoanelor care oferă informaţii sau materiale pe acest site) în cazurile necesare pentru a respecta orice lege, regulament sau cerere guvernamentală valabilă. Aceasta poate include, fără limitare, divulgarea informaţiilor în legătură cu investigarea unei activităţi presupus ilegală sau a unei solicitări de efectuare a unei activităţi ilegale, sau ca răspuns la un mandat sau o citaţie judecătoreşti valabile din punct de vedere juridic. În plus, noi putem (şi tu ne autorizezi în mod explicit prin prezenta) să divulgăm orice informaţii despre tine către agenţiile de aplicare a legii sau orice alţi funcţionari guvernamentali, după cum noi, la propria discreţie, considerăm a fi necesar sau adecvat în legătură cu investigarea şi/sau rezolvarea unor posibile acte criminale sau altor acţiuni, în special cele care pot implica vătămarea personală sau siguranţa oricărei persoane.

b. Transmiteri nesolicitate

TBSEL nu acceptă și nu ia în considerare transmiteri nesolicitate de niciun fel. Orice astfel de transmiteri nesolicitate sunt eliminate, șterse sau returnate expeditorului, la discreția noastră, fără a fi examinate (sau examinate exclusiv în măsura necesară pentru a stabili că materialele reprezintă o transmitere nesolicitată), De aceea, te rugăm să nu ne trimiți niciun fel de transmiteri nesolicitate.

Din când în când, în anumite zone ale site-ului pot fi formulate solicitări exclusive pentru concepte, povestiri, lucrări artistice, opere audiovizuale sau alt conținut potențial din partea ta („Transmiteri pe bază de invitație”). În aceste situații, te rugăm să citești cu atenție orice reguli specifice sau alți termeni și condiții care apar altundeva pe site-uri și care sunt aplicabile acelor Transmiteri pe bază de invitație, deoarece ele îți vor afecta drepturile tale legale. În cazul absenței unor astfel de termeni și condiții suplimentare, Termenii și Condițiile de față se vor aplica pe deplin în cazul oricăror Transmiteri pe bază de invitație pe care le efectuezi, iar Transmiterile pe bază de invitație vor fi considerate drept „Conținut al utilizatorului final”.

În nicio situație, niciun material pe care ni-l trimiți, inclusiv Transmiterile pe bază de invitație, nu va fi tratat drept confidențial, și accepți că aceste materiale nu intră sub incidența niciunei obligații de respectare a confidențialității din partea TBSEL, că nu se intenționează sau nu se creează nicio relație confidențială sau fiduciară între tine și noi în niciun fel, că nu ai nicio pretenție la examinarea, compensarea sau considerarea de niciun fel, și că TBSEL își declină responsabilitatea pentru orice divulgare a unor astfel de materiale.

6. CONFIDENȚIALITATE

Orice informații personale pe care ni le transmiți când utilizezi serviciile noastre vor fi prelucrate în conformitate cu Politica noastră de Confidenţialitate.

7. DREPTURI DE AUTOR

TBSEL respectă drepturile tuturor deținătorilor de drepturi de autor. Dacă tu consideri că lucrarea ta a fost copiată într-o manieră care constituie o încălcare a dreptului de autor, te rugăm să ne contactezi.

Dacă stabilim că materialul menţionat de tine constituie o încălcare a dreptului de autor, vom elimina sau „coborî” materialul incriminat.

8. DESPĂGUBIRE

Eşti de acord, în limita maximă permisă de lege, să despăgubeşti TBSEL şi directorii, administratorii, angajaţii, agenţii, distribuitorii şi afiliaţii săi de şi faţă de orice reclamaţii, cereri, răspunderi, costuri sau cheltuieli ale unor terţe părţi, inclusiv costuri legale rezonabile ce rezultă din încălcarea de către tine a acestor Termeni și Condiții.

9. DEROGARE DE GARANŢII ŞI RĂSPUNDERE

Materialele de pe acest site sunt oferite „ca atare”şi fără garanţii aferente furnizării serviciului site-ului. Nici TBSEL, nici entităţile sale afiliate sau asociate, nici orice persoană implicată în creaţia, producţia şi distribuţia acestui site nu garantează că funcţiile incluse în materiale vor fi neîntrerupte sau lipsite de erori, că defectele vor fi corectate sau că TBSEL sau serverul care le pune la dispoziţie sunt libere de viruşi sau alte componente dăunătoare. Materialele sunt oferite numai în scopuri de divertisment şi promoţionale. TBSEL nu garantează şi nu emite nicio declaraţie privind utilizarea sau rezultatele utilizării Materialelor de pe acest site în ceea ce priveşte corectitudinea, acurateţea, fiabilitatea sau alte aspecte ale acestora.

Îţi oferi în mod explicit acordul pentru faptul că, în afara cazurilor de deces şi vătămare personală apărute drept consecinţă a neglijenţei TBSEL, nici TBSEL, nici entităţile sale afiliate sau asociate, nici oricare dintre angajaţii sau agenţii respectivi ai acestora, nici orice persoană implicată în creaţia, producţia şi distribuţia acestui site nu sunt responsabile sau răspunzătoare faţă de nicio persoană sau entitate pentru niciun fel de pierderi sau daune rezultate din utilizarea acestui site. Ca exemplu, şi fără a limita caracterul general al afirmaţiilor precedente, TBSEL şi persoanele şi entităţile asociate nu vor fi responsabile sau răspunzătoare pentru nicio reclamaţie şi niciun fel de daune rezultate din cazurile de nefuncționare, eroare, omisiune, întrerupere, ştergere, defecte, întârziere în funcţionare, virus informatic, furt, distrugere, acces neautorizat la sau bazarea încrederii pe sau utilizarea datelor, informaţiilor, opiniilor sau altor materiale care apar pe acest site. Iei la cunoştinţă şi îţi oferi acordul în mod explicit pentru faptul că TBSEL nu este răspunzătoare sau responsabilă pentru nicio conduită defăimătoare, ofensatoare sau ilegală a altor abonaţi sau terţe părţi.

10.ASPECTE LEGATE DE JURISDICŢIE

Dacă nu se specifică altfel, Materialele de pe acest site sunt prezentate exclusiv în scopuri de divertisment şi promovare a programelor şi altor produse disponibile în Europa, Africa și Orientul Mijlociu, pe teritoriile, în posesiunile şi în protectoratele acesteia. Acest site este controlat şi operat de TBSEL, de la sediul acesteia din Londra.

Acești Termeni și Condiţii vor fi guvernați de, interpretați şi aplicați în conformitate cu legile din Anglia şi Ţara Galilor. Orice acţiune întreprinsă de tine, orice terţă parte sau TBSEL pentru aplicarea acestor Termeni și Condiţii sau în legătură cu orice aspecte referitoare la acest site va fi supusă jurisdicţiei exclusive a instanţelor din Anglia şi Ţara Galilor. Dacă oricare dintre prevederile acestui acord este declarată ilegală, nulă sau este inaplicabilă din orice alt motiv, atunci prevederea respectivă va fi considerată autonomă de acest acord şi nu va afecta valabilitatea şi aplicabilitatea celorlalte prevederi. Acesta este întregul acord între părţi referitor la aspectele conţinute în prezenta şi acordul nu va fi modificat decât în scris, cu semnătura TBSEL.

Acești Termeni și Condiții au fost actualizați cel mai recent la 1 iulie 2015.

Qu'est-ce que c'est?